-
1 Olympic results and information service (ORIS)
информационные услуги по Олимпийским результатам
система ORIS
Система ORIS является совместныммпроектом МОК, ОКОИ и международных спортивныхмфедераций. Она определяет каналы передачи результатовмсоревнований и информации по каждому Олимпийскомумвиду спорта в ходе совещаний, проводящихся в преддвериимИгр. ОСН направляет своего представителя на каждоемтакое совещание для того, чтобы он участвовал вмпринятии решений и представлял точку зрениямподразделения по организации работы прессы и самихмпечатных изданий. Затраты на ORIS являютсямсущественной, высокоприоритетной статьей расходов вмбюджете подразделения по организации работы прессы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic results and information service (ORIS)
ORIS is a joint venture between the IOC, the OCOG and the IFs. It determines the results and information flows for each Olympic sport during a series of meetings prior to the Games. ONS must have a representative at each ORIS meeting to participate in the decision-taking and to represent the interests of Press Operations and the written press. This is a major important budget outlay for Press Operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic results and information service (ORIS)
-
2 Identity and Passport Service
брит. The Identity and Passport Service (IPS)Passport fees are charged by IPS for the service of receiving and considering passport applications.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Identity and Passport Service
-
3 Armed Forces Radio and Television Service
AFRTS, Armed Forces Radio and Television Service————————ARTS, Armed Forces Radio and Television ServiceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Armed Forces Radio and Television Service
-
4 Environmental Data and Information Service
- Служба информации и сбора данных об окружающей среде (США)
- Информационная служба и банк данных по окружающей среде (США)
Информационная служба и банк данных по окружающей среде (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Служба информации и сбора данных об окружающей среде (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Environmental Data and Information Service
-
5 search and rescue service
The performance of distress monitoring, communication, coordination and search and rescue functions, initial medical assistance or medical evacuation, through the use of public and private resources, including cooperating aircraft, vessels and other craft and installations.(AN 12)Official definition added to AN 12 by Amdt 17 (25/11/2004).Осуществление функций аварийного мониторинга, связи, координации, поиска и спасания, предоставления первой медицинской помощи или эвакуации по медицинским причинам с использованием государственных и частных ресурсов, в том числе взаимодействующих воздушных, морских и других судов и установок.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > search and rescue service
-
6 Children and Family Court Advisory and Support Service
Children and Family Court Advisory and Support Service (CAFCASS) ≈ CAFCASS (Institution, die sich um das Wohlergehen von Kindern in familienrechtlichen Verfahren kümmert, z. B. als Verfahrenspfleger)English-german law dictionary > Children and Family Court Advisory and Support Service
-
7 counselors, social workers, and other community and social service specialists
эк. тр., амер. консультанты, социальные работники и другие профессии в области общественных работ и социального обеспечения* (по SOC: входят в раздел "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения"; включают следующие подразделы специальностей: "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения", "консультанты", "социальные работники", "разные специалисты в сфере общественных работ и социального обеспечения")See:Англо-русский экономический словарь > counselors, social workers, and other community and social service specialists
-
8 miscellaneous community and social service specialists
эк. тр., амер. разные специалисты в сфере общественных работ и социального обеспечения* (по SOC включает в себя следующие группы профессий: "педагоги в области здоровья", "надзиратели пробации и специалисты по корректирующему режиму", "ассистенты по социальным услугам и обслуживанию населения"; входят в подраздел "консультанты, социальные работники и другие профессии в области общественных работ и социального обеспечения" в разделе "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения")See:Англо-русский экономический словарь > miscellaneous community and social service specialists
-
9 social and human service assistants
эк. тр., амер. ассистенты по социальным услугам и обслуживанию населения* (по SOC: ассистируют профессионалам широкого диапазона областей, таких как психология, реабилитация или социальная работа, в предоставлении клиентских услуг и оказании поддержки семьям; могут информировать клиентов о полагающихся им пособиях и социальных услугах и помогать получить их; могут помогать социальным работникам в развитии, организации и ведении программ по предотвращению и разрешению проблем, связанных со злоупотреблением алкоголем и т. д., человеческими взаимоотношениями, реабилитацией и т. д.; входят в подраздел "Разные специалисты в сфере общественных работ и социального обеспечения" в разделе "Профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения'')See:Англо-русский экономический словарь > social and human service assistants
-
10 manager and secretary service
manager and secretary service ( manager and secretary station) Vorzimmeranlage f, Chef- und Sekretär-Anlage fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > manager and secretary service
-
11 search and rescue service
SART, search and rescue team, search and rescue serviceПСС, поисково-спасательная службаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > search and rescue service
-
12 CSIS Canadian Security and Intelligence Service
Англо-русский словарь Мюллера > CSIS Canadian Security and Intelligence Service
-
13 FMCS Federal Mediation and Conciliation Service
Англо-русский словарь Мюллера > FMCS Federal Mediation and Conciliation Service
-
14 INS Immigration and Naturalization Service
Англо-русский словарь Мюллера > INS Immigration and Naturalization Service
-
15 surveillance and alarm service
- surveillance and alarm service
- nслужба наблюдения и оповещения (напр. при работе в горах, при подземных работах)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > surveillance and alarm service
-
16 Advisory Conciliation and Arbitration Service
English-german dictionary > Advisory Conciliation and Arbitration Service
-
17 United States Fish and Wildlife Service
English-Russian dictionary of regional studies > United States Fish and Wildlife Service
-
18 Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Advisory, Conciliation and Arbitration Service (ACAS) (BE) PERS Beratungs-, Schlichtungs- und Schiedsgerichtsstelle für ArbeitsstreitigkeitenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Advisory, Conciliation and Arbitration Service
-
19 Agricultural Development and Advisory Service
Agricultural Development and Advisory Service (ADAS) (BE) ECON landwirtschaftlicher Entwicklungs- und BeratungsdienstEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Agricultural Development and Advisory Service
-
20 Federal Mediation and Conciliation Service
Federal Mediation and Conciliation Service (AE) PERS Bundesschlichtungsbehörde f (bei Arbeitsstreitigkeiten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Federal Mediation and Conciliation Service
См. также в других словарях:
Cooperative State Research, Education, and Extension Service — This article is about a division of the US Department of Agriculture. For agriculture extensions in general, see Agricultural extension. CSREES logo The Cooperative State Research, Education, and Extension Service (CSREES) is an agency within the … Wikipedia
Sexual orientation and military service — Homosexuals and bisexuals allowed to serve in the military … Wikipedia
Devon and Somerset Fire and Rescue Service — (DSFRS) Devon and Somerset Fire and Rescue Service (DSFRS) area Coverage Area Devon and Somerset, excluding Bath and North East Somerset and … Wikipedia
Cheshire Fire and Rescue Service — area Coverage Area Cheshire … Wikipedia
United States Fish and Wildlife Service — FWS redirects here. For the federal student aid program, see Federal Work Study Program. For the Fighter Weapons Schools, see United States Air Force Weapons School and United States Navy Strike Fighter Tactics Instructor program. Fish and… … Wikipedia
Corporation for National and Community Service — Agency overview Jurisdiction Federal government of the United States Headquarters 1201 New York Avenue, NW … Wikipedia
Tyne and Wear Fire and Rescue Service — Infobox UK Fire and Rescue name= Tyne and Wear Fire and Rescue Service area= Tyne and Wear start= 1974 population= 1.08 million size= 540 sq. kilometres staff= CFO= Iain Bathgate stations= 17 HQ= Barmston Mere, Washington FA= Tyne and Wear Fire… … Wikipedia
Tasmania Parks and Wildlife Service — Infobox Government agency agency name = Tasmanian Parks and Wildlife Service nativename = nativename a = nativename r = logo width = 120px logo caption = seal width = seal caption = formed = November 1, 1971 date1 = date1 name = date2 = date2… … Wikipedia
Essex County Fire and Rescue Service — (ECFRS) is the statutory FRS (fire and rescue service) for the county of Essex in the southeast of England, and is one of the largest FRSs in the country, with a patch covering almost 400,000 hectares and a population of over 1½ million people.In … Wikipedia
Dorset Fire and Rescue Service — area Coverage Area Dorset, South West England. Size 2 … Wikipedia
Defence Fire and Rescue Service — Entrance to the Defence Fire Training and Development Centre. The Defence Fire and Rescue Service is the primary firefighting and rescue service protecting British defence estates and property. Along with the Royal Air Force Rescue and… … Wikipedia